Hotel Era

Nel cuore del pittoresco paesaggio dei Monti Iser, una delle regioni più affascinanti della Slesia, si trova l'incantevole località termale di Bad Flinsberg (Świeradów Zdrój), al confine tra Germania, Polonia e Repubblica Ceca. Situato sul versante orientale soleggiato del Heufuder e lungo il fiume Queis, questo storico centro termale vanta una storia che risale al XVII secolo. Da sempre è una meta preziosa per chi cerca riposo e benessere.
A soli 600 metri dal centro città, troverete l'accogliente hotel Era. Qui, oltre al polacco, si parla tedesco, e sono disponibili un PC con internet nella hall e una cassaforte alla reception. Un ascensore vi porterà comodamente fino al terzo piano. Molto pratico: la funivia per il Heufuder, a soli tre minuti a piedi, è il punto di partenza ideale per escursioni nell'idilliaco dintorno. Grazie alla particolare posizione sottovento, Bad Flinsberg gode di un clima stimolante di media intensità, noto per i suoi effetti benefici e allevianti. I rimedi naturali del luogo termale – sorgenti minerali, radon e torba curativa – contribuiscono ulteriormente al vostro recupero e benessere.

L'hotel vizia i suoi ospiti con un ricco buffet per colazione e cena, che soddisfa ogni desiderio. Dagli ingredienti freschi e regionali a un'ampia selezione di piatti caldi e freddi – qui potete iniziare la giornata alla grande e godervi delizie culinarie la sera dopo una giornata ricca di esperienze. A pranzo vi aspetta un menù accuratamente composto o anche un buffet vario, dal quale potete scegliere tra una varietà di piatti. Tutti i pasti sono preparati con specialità stagionali e tradizionali polacche, che vi avvicinano agli autentici sapori della regione.
Nel periodo estivo, potete anche gustare i vostri pasti sulla splendida terrazza con una vista mozzafiato sulle montagne circostanti. Qui vivrete il mix perfetto di piacere culinario e idillio naturale, mentre l'aria fresca di montagna assicura un'esperienza particolarmente rinfrescante. Per gli ospiti con esigenze alimentari particolari, l'hotel offre opzioni senza glutine e lattosio, vegetariane, vegane e per diabetici – è sufficiente prenotare in anticipo, e il team della cucina sarà lieto di considerare i vostri desideri. Il tutto è completato da un accogliente caffè e un elegante bar, dove potete gustare una tazza di caffè, bevande rinfrescanti o un cocktail serale. Qui trovate il luogo ideale per concludere la giornata in un'atmosfera rilassata.

Nel cuore dell'hotel vi attende un moderno reparto SPA, benessere e trattamenti, aperto dal lunedì al venerdì, che offre numerose opportunità per rivitalizzare corpo e mente. Godetevi la vasta gamma di servizi focalizzati sul relax e sulla rigenerazione.
Scoprite il calore benefico della sauna a infrarossi, della sauna finlandese classica o della sauna a vapore, che stimolano i sensi e portano il corpo al riposo. Un punto di forza particolare è la torre di gradazione privata (12 x 5 metri), aperta solo nella stagione estiva, che con la sua aria salina ha un effetto benefico sulle vie respiratorie. Per un'esperienza straordinaria, la criosauna utilizza il freddo estremo per benefici salutari. Chi cerca un relax profondo adorerà le vasche idromassaggio, che offrono getti d'acqua delicati per un completo recupero.
Inoltre, vi aspetta una vasta gamma di trattamenti personalizzati secondo le vostre esigenze. Dalle impacchi di torba, massaggi classici parziali e inalazioni rilassanti a terapie avanzate come la terapia interferenziale, trattamenti ad ultrasuoni e il vivificante bagno di perle.
Per gli ospiti che preferiscono trattamenti più intensi, sono disponibili a pagamento massaggi corpo completo, massaggi linfatici e la moderna capsula di galleggiamento, che offre una sensazione di assenza di gravità e rilassa profondamente il corpo. L'apparecchio per la terapia d'urto offre inoltre possibilità di trattamento mirato per disturbi muscolari. Il team di terapisti esperti è a vostra disposizione anche per ginnastica riabilitativa personalizzata e vi accompagna in corsi di aerobica e tour di Nordic Walking per promuovere la vostra forma fisica.
Le famose cure idropiniche di Bad Flinsberg si svolgono nel vicino centro terapeutico nel centro, a soli circa 1 km dall'hotel. L'acqua curativa proviene da sette fonti di acqua radonica con diverse concentrazioni di minerali. Ricca di magnesio e calcio, fornisce al corpo minerali vitali, supportando la rigenerazione e il mantenimento della salute.

Questo offre un'esperienza davvero speciale, poiché è incastonato in una affascinante grotta di sale. Circondati dalle forze naturali e curative del sale, vi immergerete in un'atmosfera unica che offre pace e relax al massimo livello.
Le pareti della grotta sono rivestite di sale cristallino, che non solo purifica l'aria, ma ha anche un effetto benefico sulle vie respiratorie e sulla pelle. Il mite microclima salino favorisce la rigenerazione e garantisce una profonda sensazione di riposo.
Mentre scivolate nell'acqua piacevolmente temperata, vivrete l'interazione di delicati effetti luminosi e tranquilla quiete, che avvolgono i vostri sensi e vi fanno dimenticare la routine quotidiana. Questo luogo speciale è perfetto per una pausa rilassante, durante la quale potrete godere appieno delle proprietà curative del sale.

Scoprite il mozzafiato paesaggio montano con lunghe passeggiate o in bicicletta. La funivia accanto all'hotel vi porterà nei mesi invernali direttamente nell'area sciistica.